El sitio web de la UCLM utiliza cookies propias y de terceros con fines técnicos y de análisis, pero no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios. Sin embargo, puede haber enlaces a sitios web de terceros, con políticas de cookies distintas a la de la UCLM, que usted podrá aceptar o no cuando acceda a ellos.

Puede obtener más información en la Política de cookies. Aceptar

El programa incluye contenidos sobre la lengua, la religión, la sociedad y la inmigración

La Escuela de Traductores de Toledo imparte un curso de cultura arabe dirigido a policias locales

23/11/2005
Compartir: logotipo Twitter

La Escuela de Traductores de Toledo imparte un curso de cultura arabe dirigido a policias locales

23/11/2005

Ayer comenzó en la Escuela de Protección Ciudadana de Castilla-La Mancha un curso de introducción a la lengua y a la cultura árabes impartido por especialistas de la Escuela de Traductores de Toledo. Asisten al curso treinta profesionales de todas las categorías de la Policía Local, quienes realizarán una aproximación a la realidad sociocultural de los países árabes a través de un programa que incluye nociones sobre la lengua, la religión y la inmigración procedente de este entorno, prestando especial atención a la comunidad magrebí residente en Castilla-La Mancha.
Profesores de las universidades de Castilla-La Mancha y Autónoma de Madrid impartirán hasta el próximo viernes en la Escuela de Protección Ciudadana de Castilla-La Mancha un curso de introducción a la lengua y la cultura árabes dirigido a profesionales de todas las categorías de la Policía Local.
Según explican los organizadores del curso, el objetivo del mismo es que los asistentes profundicen en el conocimiento de los aspectos clave de la cultura árabe, a fin de ajustar las pautas de comportamiento y actuación policial específica dentro del marco de la diversidad cultural. Se trata además de que éstos desarrollen la capacidad elemental de comunicación en lengua árabe, principalmente en su variante marroquí, contribuyendo así a una mejor asistencia y ejercicio de sus funciones. Por último, el curso tratará de fomentar una actitud positiva ante los grupos minoritarios y los cambios sociales que caracterizan la época actual.
Durante la primera jornada del curso, que tuvo lugar ayer, los treinta participantes realizaron una aproximación a los países árabes y musulmanes a través de sus gentes, ciudades, paisajes, geografía y realidades socioculturales. También recibieron una lección sobre inmigración y extranjería. A lo largo del día de hoy han sido ilustrados sobre el Islam en España y han asistido a la primera clase de nociones prácticas de dialecto marroquí. Mañana comenzarán con una sesión dedicada a la comunidad magrebí en España, atendiendo a las diferentes variables que han condicionado tanto su volumen como su estructura, con especial atención al caso de Castilla-La Mancha. Las últimas horas se dedicarán a profundizar en el dialecto marroquí.

Más actualidad