Esta obra se estructura en dos partes. En la primera de ellas se describe el marco conceptual de la Educación Física integrada donde el aprendizaje del contenido y la lengua se fusionan en los centros bilingües del siglo XXI. Por ello, a lo largo del curso escolar 2015-2016 se trabajaron conceptos del área de Educación Física utilizando una lengua extranjera, el inglés (metodología utilizada con el acrónimo AICLE -Aprendizaje Integrado de Contenido y Lengua en español- y CLIL -Content and Language Integrated Learning). La segunda se basa en una investigación en Toledo durante el curso 2015-2016. En ella se utiliza un grupo de control instruido en Educación Física Monolingüe utilizando el idioma materno (español) y con una metodología tradicional y analítica, y un grupo experimental educado en Educación Física Bilingüe utilizando un segundo idioma (inglés) y con una metodología constructivista basada en el juego y la integración de destrezas.

Según el propio García-Calvo, el análisis cuantitativo “pre-intervención and post-intervención” supone una valoración positiva de la metodología CLIL donde los estudiantes están más motivados psicológica y cognitivamente. “El 85% del grupo experimental está satisfecho y motivado con el trato del error llevado a cabo con la metodología CLIL y enfoque constructivista. El 26% del grupo experimental está satisfecho con el trato del error llevado a cabo con el enfoque tradicional lo que supone una percepción negativa. Por tanto, se constata que una actitud tolerante hacia el error es un factor que aumentar el nivel de satisfacción de los estudiantes en Educación Primaria. De ahí que los estudiantes sean más receptivos y tolerantes con el feedback correctivo”, apuntó.

Gabinete Comunicación UCLM. Toledo, 24 de mayo de 2018