Universidad de Castilla~La Mancha

Universidad de Castilla-La Mancha

Usted está en: Inicio > Fundación General > Colegio Mayor Gregorio Marañón > Règles de conduite pour les résidents

Règles de conduite pour les résidents

Tèlècharger

1

Dans les zones communes, tous les résidants doivent être habillés et chaussés convenablement.

2

Tous les résidents ont le droit à l'usage privé de leur chambre, tout en respectant la cohabitation et la tolérance quand la chambre est partagée.

Il peuvent recevoir des visiteurs dans leurs chambres; l'horaire des visites est de 9 à 23 heures. Les visiteurs ne peuvent pas utiliser les zones communes de la résidence, sauf s’ils ont la permission de la Directrice par écrit.

3

Dans toute la résidence, il faut montrer du respect pour les résidents et ne pas faire du bruit. Il faut absolumment garder le silence entre 23 et 8 heures.

Dans les salles d'étude, la bibliothèque et la salle de lecture de presse on gardera le silence à tout moment.

L'usage des salles de loisir sera possible lorsque ces usagers ne gênent pas les autres résidents, et s’il respectent les niveaux de bruit considérés comme acceptables (particulièrement dans la nuit).

4

La cession de la clef de la résidence (ou code numérique d’entrée) ou de la chambre à coucher à une autre personne sera considéré une faute très grave.

5

Le résident est le seul responsable de ses actes. Une tentative d'entrer à la Résidence dans un état d'ivresse ou sous l’effet de la consommation de drogues doit être communiquée à la Direction de la résidence et contrôlée dans les cas plus graves. La résidence ne peut pas être responsable pour des incidents produits pour ce motif, même si, dans les cas plus graves, elle peut avertir les services d'urgence ou les autorités, indépendamment des conséquences légales pour le résident.

6

Les résidents doivent prendre soin de leur chambres, ainsi que des meubles et des matériaux ; ils doivent collaborer avec le reste de résidents dans le bon maintien des zones communes de la Résidence et communiquer les détériorations, afin qu'elles puissent être réparées par le service d'entretien.

7

Le matériel de la résidence a été mis à disposition de tous les résidents, et par conséquant il est défendu de porter aux chambres les matériaux ou les outils qui se trouvent dans la cuisine ou dans les zones communes. Une fois utilisés, tous ces matériaux / outils doivent être rendus (propres) au lieu où ils se trouvaient.

8

Il est défendu de manger et boire en dehors des cuisines, des salles à manger ou de la terrasse d'été.

9

Il n'est pas permis de fumer dans la résidence, sauf dans la terrasse et les chambres à coucher.

10

Le résident doit faciliter l'accès à sa chambre (tout en respectant le droit à l'intimité) aux services de nettoyage et maintien des installations, conformément à l'organisation de la Résidence. L’affiche "ne pas gêner" sera respecté seulement jusqu'à 11 heures.

Également, il/elle facilitera l'accès si la Direction considère que la chambre doit être inspectée pour des raisons de maintien ou de cohabitation. Dans ces cas, l'inspection sera réalisée par du personnel autorisé et en présence du résident ; s’il ne pouvait pas être présent, deux autres résidents y agiront comme témoins.

11

L'utilisation d'appareils électriques pour cuisiner est totalement interdite (sauf les appareils de la Résidence dans les cuisines).

12

Il est défendu de repasser en dehors des installations de la blanchisserie.

L'inaccomplissement de ces règles de conduite par les résidents, donnera lieu à :

  1. La perte de la condition de résident. La personne concernée doit abandonner la Résidence au terme de 24 heures depuis que la Direction de la Résidence lui ait comuniqué cette circonstance.
  2. La perte du droit au remboursement des prix payés.
  3. Une peine judiciaire d'un résident, pour avoir commis un délit, entraîne l’expulsion de la résidence.

L'inaccomplissement des règles de conduite peut être qualifié comme léger, grave ou très grave.

  1. Fautes légères:
    • L'incorrection envers les personnes qui se trouvent dans la Résidence.
    • La négligence dans le maintien des installations et matériaux.
    • En général, l'inaccomplissement des règles par une négligence inexcusable.
    • Un trouble ponctuel de l'ordre, individuelle ou collectivement.
  2. Fautes graves:
    • La déconsidération envers les personnes qui se trouvent dans la Résidence.
    • Ne pas respecter la propriété privée du reste des résidents ou du personnel.
    • Utiliser ou s'approprier indûment des aliments, des objets ou de n'importe quel matériel appartenant à la résidence ou à un autre résident.
    • La simulation ou la dissimulation des inaccomplissements des autres compagnons.
    • Troubler l'ordre et ne pas garder le silence dans les zones des chambres et d'étude.
    • Causer des dommages dans la conservation des matériaux et des intallations.
    • La récidive dans la commission de fautes légères, bien qu'elle soient differentes entre soi, dans le terme d’un mois, si l’usager a été averti après la commission de la première faute.
  3. Será considerado incumplimiento muy grave:
    • Los insultos, amenazas o agresión a compañero u otras personas, en la Residencia.
    • El consumo, dentro de la Residencia, de cualquier tipo de drogas.
    • La organización de fiestas en cualquier dependencia.
    • Ceder la habitación a persona no residente o entregarle la llave o tarjeta de acceso.
    • Causar o provocar graves daños en la conservación de las dependencias y material.
    • La reincidencia en faltas graves, aunque sean de distinta naturaleza, dentro de un período de seis meses, cuando hayan mediado sanciones por las mismas.

Les corrections qui peuvent s’appliquer en fonction de la qualification des fautes sont les suivantes :

  1. Pour les fautes légères:
    • Un avertissement verbal ou par écrit.
  2. Pour les fautes graves:
    • La perte de la condition de résident, sans le droit d’être remboursé par les prix payés ; en outre, le résident devra payer la réparation des dégâts produits sur les installations ou matériaux de la résidence, si celle-ci est inférieure à 150 €. Cette réparation doît être payée directement à l'entreprise en charge, et une copie de la facture doit être livrée à la direction de la Résidence.
  3. Pour les fautes très graves:
    • L’expulsion immédiate de la Résidence.
    • résident sera dénoncé à la Police s’il a prétendument commis un délit.
    • La perte de la condition de résident, sans le droit d’être rembousé pour les prix payés ; en outre, le résident devra payer la réparation des dégâts produits sur les installations ou les matériaux, même si le coût est superieur à 150 €. Cette réparation doît être payée directement à l'entreprise en charge, et une copie de la facture doit être livré à la direction de la Résidence.

L'inaccomplissement des règles de conduite, soit léger ou grave, sera notifié à la personne concernée par la Résidence et communiquée à la Gérance de la Fondation Générale de l'Université de Castilla la Mancha.

Si la faute est considéré comme très grave, la Directrice de la Résidence peut prendre les mesures necessaires pour la corriger, avec la possible création d’un dossier informatif. Cet inaccomplissement sera communiqué au Conseil de la Fondation Géneral, qui sera aussi informé du résultat du dossier.

Le régime de cohabitation et l'accomplissement des devoirs établis dans ce document sont applicables, en général, à tous les résidants, dans n'importe quelle époque de l'année.