Universidad de Castilla~La Mancha

Universidad de Castilla-La Mancha

Usted está en: Inicio > Fundación General > Programa Al-Ma´mún > Turquía > Español

Día 28 de noviembre de 2011 .- lunes

Mañana

10.00 Inauguración

  • D. Ernesto Martínez.- Rector Magnífico de la UCLM
  • Dña. Ayşe Sinirlioğlu.- Embajadora de Turquía en España
  • Dña. Belén Alfaro - Embajadora en Misión Especial para la Alianza de Civilizaciones

10.30 Intervención Inaugural

  • España-Turquía: La aventura de dos grandes potencias a lo largo de cuatro siglos
    Sr. D. Ilber Ortaly.- Historiador. Presidente del Palacio-Museo Topkapi

12:00 Receso

12.15 Relaciones y Experiencias Empresariales

  • Introducción y Presentación
    D. Juan José Hernández.- Vicerrector de Infraestructuras y Relaciones con Empresas.
  • Intervenciones
    • Dña. Yasemen Korukcu.- Agencia de Apoyo y Promoción de Inversiones de Turquía
    • D. Isaac Martín-Barbero.- Consejero Comercial de la Embajada de España en Turquía.
    • D. Javier Vega.- Director Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha
    • D. Joaquín Aranda.- Iberdrola
    • D. Pedro M. Altube.- Eptisa
    • D. José María Aldanondo - GAMESA

Tarde

16.00 Politica Actual

  • Introducción y presentación
    D.- Juan José Rubio.- Vicerrector de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo
  • Turquía en busca de una nueva constitución
    Dña. Carmen Rodríguez.- Universidad Autónoma de Madrid
  • Actores e intereses de la política exterior española hacia Oriente Próximo
    D. Miguel Hernando de Larramendi.- Profesor de la UCLM
  • ¿Una nueva política exterior turca? Una potencia emergente en un entorno convulso
    D. Eduard Soler.- Centro de Estudios y Documentación Internacionales de Barcelona (CIDOB)

17.40 Receso

18.00 Sociedad

  • Introducción Y Presentación
    Dña. Evangelina Aranda.- Vicerrectora del Campus de Toledo y Relaciones Institucionales
  • Organización social, matrimonio, familia y mujer en la sociedad turca
    Dña. Carmen Rodríguez López.- Universidad Autónoma de Madrid
  • El sistema laico en un país musulmán: Turquía como modelo
    D. Antonio Avalos.- Universidad Autónoma de Madrid

Día 29 de noviembre de 2011 .- martes

Mañana

9.00 La Educación y la Investigación en Turquia

  • Introducción y Presentación
    D. Ernesto Martínez.- Rector Magnífico de la UCLM
  • Prof. Dr. Yunus Söylet.- Rector de la Universidad de Estambul.
  • Prof. Dr. Cemal TALUĞ.- Rector de la Universidad de Ankara.
  • Prof. Dr. Kadri Ozcaldiran.- Rector de la Universidad de Bosforo.

10.30 Historia

  • Introducción y Presentación
    D. Miguel Cortés.- Catedrático de la UCLM
  • El Imperio Otomano y la Monarquía Hispánica, Dos Poderes Supranacionales en el Tiempo y el Espacio
    D. Miguel Angel de Bunes.- Historiador -Consejo Superior de Investigaciones Científicas
  • España y Turquía, de la Pérdida del Imperio a los Retos del Siglo XXI
    D. Pablo Martín Asuero.- Ex Director del Instituto Cervantes de Estambul

12.15 Receso

12.30 Arte y Patrimonio en Turquia

  • Turquía, Encrucijada de Culturas en la Antiguedad
    Dña. Rebeca Rubio.- Profesora de la UCLM
  • Los Grandes Descubrimientos Arqueológicos en Turquía. Expectativas Futuras
    D. Dirk Paul Mielke.- Arqueólogo, Universidad de Munich

14.00 Receso

Tarde

16.00 Literatura

  • 16.00 Introducción y Presentación
    D. Luis Miguel Pèrez-Cañada.- Director de la Escuela de Traductores de Toledo -UCLM
  • 16.15 La Literatura Turca, Pasado y Presente
    Dña.Cagla Soykan.- Traductora - Embajada de España en Turquia.
  • 16.30 Literatura Turca en Molde Castellano
    D. Fernando García.- Traductor y Editor. Editor Ediciones del Oriente y del Mediterráneo
  • 16.50 La Cocina del Sultán, la Gastronomía Otomana y el Viaje de la Comida en la Edad Moderna: Ficción Literaria Versus Realidad Culinaria.
    Dña. Ozlem Kumrular.- Escritora Turca
  • 17.25 Presentación del libro: Relación del cautiverio y libertad de Diego Galán, natural de la Villa de Consuegra y vecino de la ciudad de Toledo.
    D. Matías Barchino.- Decano de la Facultad de Letras de Ciudad Real.

17.30 Receso

17.45 Turismo

  • 17.45 Introducción y Presentación
    D. Ricardo Izquierdo .- Decano de la Facultad de Humanidades de Toledo- UCLM
  • 17.50 El turismo en Turquía
    Dña. Ijlal Kastal Erdogan.- Consejera de Turismo de la Embajada de Turquía en España

18.30 CINE

  • Breve Visión del Cine Turco
    Dña. Ijlal Kastal Erdogan.- Consejera de Turismo de la Embajada de Turquía en España

18.45 Clausura

  • D. Juan José Rubio .- Vicerrector de Relaciones Internacionales y Cooperación para el Desarrollo
  • Dña. Cigdem Demir .- Primera Secretaria de la Embajada de Turquía en España
  • D. Pedro Carrasco .- Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales del Campus de Toledo

19.00 – 21.00 Proyección de Cine Turco

  • Proyección de película turca