Universidad de Castilla~La Mancha

Universidad de Castilla-La Mancha

Usted está en: Inicio > Escuela de Traductores de Toledo > Investigación y traducción > Cuadernos de la Escuela de Traductores

Cuadernos de La Escuela de Traductores

A partir del número 8 se distribuyen a través del Servicio de Publicaciones de la UCLM

  1. Panorámica de los estudios y traducciones de la literatura del Magreb
  2. La recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa (español).
    The Translation of Contemporary Arabic Literature in Europe (inglés).
  3. Sobre la novela histórica árabe
  4. Cuentos en dialecto árabe de Ceuta Sonido: Track1 | Track2 | Track3 | Track4 | Track5
  5. Unsi y Rita se divierten Un cuento para mayores
  6. La traductora y sus papeles
  7. Bibliografia general clasificada de la investigación en traducción e interpretación
  8. Árabe de prensa. Método para la comprensión auditiva y escrita. Autores: Juan Carandell, Jaime Sánchez Ratia y Ahmed Teziti. Incluye cederrón de audio mp3. Vol. I: 115 págs. Vol. II: 141 págs. ISSN: 1578-5009.
  9. De la traducción. Abdessalam Benabdelali. [Traducido del árabe por M´hammed Darbal]. 77 págs. ISSN: 1578-5009.
  10. Materia de Trujamanes. Salvador Peña Martín (ed.); Malika Embarek López, Manuel C. Feria García y Miguel Vega Martín. ISSN: 1578-5009. ISBN: 9788461341542.
  11. La Constitución Española / الدستور الاسباني. Traducción al árabe de Mourad Zarrouk. ISSN: 1578-5009. ISBN: 978-84-615-1605-6.
  12. José Aguilera Pleguezuelo y Mahmoud El Sayed Aly: Cuaderno del Intérprete y Léxico Básico de Congresos (AR-ES-AR). Traducción consecutiva y simultánea. ISSN: 1578-5009. ISBN: 978-84-615-1606-3.
  13. En preparación. Introducción a la práctica de interpretación de conferencias (árabe-español). Mahdjoub Radjeaa, B. y Zarrouk, M.

Esta publicación se distribuye gratuitamente en la sede de la Escuela de Traductores de Toledo (Plaza Santa Isabel, 5). Para su adquisición puede dirigirse al Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha:

Distribución y pedidos:

UCLM – Servicio de Publicaciones
http://publicaciones.uclm.es
publicaciones@uclm.es
Telf.: +34 969 179 156
Fax: +34 969 179 195