Universidad de Castilla~La Mancha

Universidad de Castilla-La Mancha

Nota de prensa

El viaje a Rusia

Jornadas: El viaje a Rusia.
Fechas: 31 de marzo, 1 y 2 de abril de 2008.
Lugar: Aula Magna de la Facultad de Letras del Campus de Ciudad Real.
Asistencia: Libre , de acuerdo con las posibilidades del Aula.

Un año después de la excelente acogida que tuvo el Curso desarrollado en la Facultad de Letras: El país de Octubre y publicadas sus Actas (Nausícaä, Murcia, 2007), el Departamento de Historia del Arte organiza unas Jornadas sobre El viaje a Rusia; tendrán lugar los próximos 31 de marzo, 1 y 2 de abril, en sesión de tarde, estarán abiertas a estudiosos y curiosos y su asistencia será libre, de acuerdo con las posibilidades que ofrece el Aula Magna de la Facultad.

Mas allá de la fascinación que siempre ha tenido entre los viajeros españoles y de otros países aquel país misterioso, lejano y frío que había de ser conocido como Rusia, ya desde los tiempos clásicos y con seductores testimonios, los organizadores, encabezados por el catedrático Miguel Cortés Arrese , se han propuesto los siguientes objetivos:

  • Analizar las fuerzas que han condicionado históricamente el desarrollo de Rusia: su vasto territorio, su fe cristiana ortodoxa y su relación ambivalente con Occidente, relación que se intensificaría a partir del siglo XVIII, cuando se fundó San Petersburgo. Aunque hubo españoles en Rusia desde el siglo XII.
  • Valorar las imágenes y textos que nos han legado los viajeros hispanos y los lectores han podido contemplar en revistas ilustradas, documentales y películas: los acomodados viajeros en casa .
  • Las Jornadas se ocupan con detalle de dos aspectos vinculados directamente con Castilla-La Mancha. Por un lado, se interesan por la difusión de Quijote en Rusia, uno de los países que mejor comprendió su mensaje, donde ha gozado de manera ininterrumpida de gran prestigio, difusión e influencia literaria en autores como Doctoievski, Tolstoi o Bulgákov, a quien se dedica una ponencia. Y como ejemplo de su presencia en el ambiente cultural ruso, en este caso el cine, se proyectará el Don Kikhot de Grigori Kozintsev -119 minutos, 1957-, adaptación fiel de la obra de Cervantes y considerada como la mejor versión cinematográfica de la famosa novela.
  • Otra ponencia se ocupa del viaje a la URSS del extraordinario escultor toledano Alberto Sánchez , que se trasladó a Moscú en 1938 y residiría allí hasta su muerte en 1962. Alberto Sánchez colaboraría en los decorados de la película citada más arriba hasta recrear, de manera verosímil, los escenarios por donde discurrieron las andanzas de Don Quijote y Sancho: escenarios de la Mancha en el sur de Rusia.

A tenor de los alumnos ya inscritos, está prevista una asistencia de más de120 personas y la publicación, a continuación, de los textos e imágenes utilizados en las Jornadas