Grado en Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés

por la Universidad de Castilla-La Mancha

Distribución de créditos por Módulos en el Grado "Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés

TOTAL: 240 créditos

La implantación de la nueva titulación de grado en “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés” se llevará a cabo, como en todos las demás titulaciones de grado de la Facultad de Letras de la UCLM, por INMERSIÓN a lo largo del curso académico 2010/2011. No obstante, se recomienda a los alumnos del último curso que, para una formación coherente y completa en el campo específico de la Filología Francesa, se matriculen en 5º curso de la Licenciatura de Filología Francesa y que reciban la docencia correspondiente a ese curso asistiendo a las asignaturas de 3º y de 4º del nuevo grado, dado que en el curso 2010/2011 se procederá a la extinción de la titulación de licenciado en Filología Francesa  por la Universidad de Castilla-La Mancha.

1º. El objetivo principal de este título de grado consiste en ofrecer a los estudiantes una formación humanística, lingüística y literaria dentro del campo de la lengua y de la cultura inglesa (enseñanzas del 1º y del 2º cursos) y dentro del campo de la lengua, de la literatura y de la cultura francesas (iniciación en 1º y 2º cursos y formación específica en 3º y 4º cursos) , y también una formación de carácter instrumental y cultural a través del conocimiento y empleo de una tercera lengua extranjera (a escoger entre alemán, italiano o árabe). Este tipo de formación contribuye eficazmente a fomentar un verdadero diálogo entre los hombres, los pueblos y las culturas. El objetivo profesional más directo será el campo de la enseñanza de Lengua Inglesa y la enseñanza de la Lengua Francesa especialmente en la Educación Secundaria Obligatoria y en el Bachillerato.

2º. Por medio de las asignaturas llamadas “profesionalizantes”, el grado de “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés” ofrece también la posibilidad de formarse para ejercer ciertas actividades profesionales relacionadas con el mundo de la traducción, del turismo y del comercio internacional.
Se trata, en definitiva, de dotar a los alumnos de las competencias y de los conocimientos necesarios para que alcancen una formación suficiente que les permita, al terminar el Grado, (a) acceder a estudios de postgrado del Máster Profesional que capacita para la docencia en centros de enseñanza secundaria, bachillerato y escuelas oficiales de idiomas; (b) acceder a estudios de postgrado orientados hacia la investigación científica; (c) cursar otros estudios complementarios especializados pertenecientes al campo de la traducción e interpretación, intermediación cultural y otros afines; (d) acceder a actividades profesionales relacionadas con el comercio, el turismo y la gestión dentro de organismos internacionales.

3º. Hay que tener en cuenta, asimismo, que el Grado de “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés” será sin duda una solución interesante para aquellos alumnos que les resulte difícil terminar los estudios del título de “Estudios Ingleses” y deseen orientar su formación hacia la lengua y la cultura francesas como objetivo complementario.

El Grado de “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés” representa, por lo tanto, una riqueza formativa dentro de la oferta de títulos universitarios que podrán estudiarse en la Facultad de Letras de Ciudad Real y hará posible que en la Comunidad de Castilla-La Mancha continúen formándose titulados universitarios que puedan ejercer como Profesores de Francés en la Enseñanza Secundaria. Lo cual hará más efectivo y real el diálogo entre los individuos de lenguas y culturas diferentes dentro de la Unión Europea.

Lo más lógico para iniciar los estudios de una titulación orientada hacia el dominio del Inglés y del Francés y hacia la adquisición de un conocimiento sólido de la literatura y de la cultura en lengua inglesa y en lengua francesa, es que el estudiante se sienta motivado por este tipo de estudios y haya ejercido en las etapas de la Educación Secundaria y del Bachillerato una capacidad personal de comprensión y de expresión en lengua inglesa y, al menos, una iniciación al conocimiento y empleo de la lengua francesa. Los alumnos interesados en este tipo de estudios universitarios tienen ya normalmente una cierta experiencia de relación con personas de habla inglesa o francesa, escuchan música y ven películas en estas lenguas o han pasado algún tiempo en países anglófonos o francófonos.

Si algunos alumnos no han desarrollado una etapa de iniciación al conocimiento de la Lengua Francesa en la Educación Secundaria, podrán compensar esta falta de preparación recibiendo una enseñanza más intensa en las clases de Lengua Francesa I y Lengua Francesa II del 1º y 2º Cursos del Grado de “Estudios Ingleses” dado que estos dos primeros cursos son los mismos para el Grado de “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés”. Para organizar estas enseñanzas, el profesorado tendrá que tener en cuenta la situación inicial de los alumnos agrupándolos por niveles y desarrollando actividades complementarias con aquellos que no han adquirido previamente una iniciación a la Lengua Francesa.

Salidas profesionales (perfil de egreso e inserción profesional)

Para obtener el Grado de “Lenguas y Literaturas Modernas: Francés-Inglés”, los estudiantes deberán alcanzar una formación general relacionada con las materias y asignaturas propias de las disciplinas que justifican la identidad del Grado y que preparan para el ejercicio de actividades de carácter profesional. La formación tendrá como objetivo la adquisición de una serie de competencias generales y específicas exigibles para conseguir el título, según lo dispuesto en el punto 3 del Anexo I del  Real Decreto  1393/2007 (Memoria para la solicitud de verificación de Títulos Oficiales). Los graduados deberán mostrar: