En el lugar del Cubillo, jurisdicion de la villa de Uceda, á diez y nuebe dias del mes de Abril, año de mil é quinientos y setenta é nuebe años, ante mí Juan Alcalde, Escrivano público R.¹ por S. M., parescieron el señor Gerónimo García, Alcalde, é Pedro de los Barrios, Regidor, y en cumplimiento del mandamiento para la instrucion y memoria de las Relaciones que se an de hacer, que manda S. M. se haga, nombraban para ella á Fran.^co García, el viejo, é á Christoval Sanchez, vecinos del dicho lugar, personas viejas que confesaron ser de mas de ochenta é quatro años cada uno dellos, é son personas de buena memoria y entendimiento, para que declaren conforme á los capítulos que se contiene en la instrucion escripta en molde, é luego los dichos Francisco García e Christóval Sanchez nombrados, que presentes estaban, dixeron quellos acetavan é cebtaron el dicho cargo para hacer y cumplir y declarar lo que alcanzaren de los Capítulos de la instrucion é memorial, e dixeron quellos están prestos de lo cumplir é hacer como su comisario de S. M. manda. Testigos, Francisco Horcajo é Pedro de Marcos, vecinos del dicho lugar, é lo firmó el dicho Alcalde: Gerónimo García.-Pasó ante mí: Juan Alcalde, Escrivano.

E luego incontinenti, en el dicho dia é mes susodicho, los dichos Fran.^co García é Christóval Sanchez se juntaron para hacer la dicha declaracion, é declararon lo siguiente:
 

Relación y declaracion de los capítulos contenidos en la instrucción que manda S.M. que se haga para honra y ennoblecimiento de los Reinos y pueblos de España, la qual es como sigue.
 

1. Primeramente al primer capítulo, declararon queste lugar se llama por nombre el lugar del Cubillo, é se llama al presente ansí por una fuente que ay en él, que al principio era en forma de Cubo, y el agua está en forma de poço, porque mana de abaxo, é que estaba en un huerto que al presente es de Alonso Yzquierdo, y desde allí se guiaba á donde agora está la fuente hecha de piedra y bóbeda : este pueblo estaba partido en tres partes, en Valdehaz é Pero Crespo y el Cubillo, y redújose todas tres partes por falta de agua á donde aora está .

2. Al segundo Capítulo, dixeron que tiene agora como docientas Casas y como docientos vecinos ó veinte más, é que no tenia antes, segun se acuerdan ellos, más de setenta casas, porque ellos cobraron padrones de las Alcabalas de S. M, por donde dan razon como lo saben, é que tubo ménos casas é vezinos el año de mil é quatrocientos é ochenta é ocho años, porque teniendo setenta vecinos por grande peste que obo, quedaron quarenta vecinos en el dicho lugar, y fué creciendo y multiplicando fasta el año de quinientos y siete años, é que obo otra peste de secas y postemas que se acuerdan morir doce é trece personas en un dia ; é ha ido en crecimiento fasta agora, y la causa ha sido no haber hauido pestes como las pasadas, é haber el S.^r multiplicado la gente é haberse casado mui mozos, e haber venido muchos mozos é vecinos de otras partes á vibir en este lugar é haberse casado en él, e lo oyeron decir á sus antepasados, padres é aguelos, é á gentes mui ancianas.

3. A los tres capítulos dixeron, queste lugar del Cubillo es pueblo nuevo, despues que se ganó España de los moros, á lo qual se cree por no haber memoria de cosas de antes de la distruicion en Edificios y Cercas, é no se sabe el fundador quien fue, mas de que oyeron decir la Casa primera y más antigua ser una de Hernando García, que al presente vive Fran.^co Horcajo, questá casi al cabo del pueblo .

4. A los quatro capítulos dixeron, ques aldea é jurisdicion de la villa de Uceda, y responde por él y le defiende en Córtes la Cibdad de Guadalajara y su procurador, y este lugar es jurisdicion de la villa de Uceda, y se va á los pleytos della, y desde allí á Valladolid.

5. Al cinco capítulos dixeron, que se cuenta en el Reyno de Toledo, en el campo de Uceda, por estar asentado en mui llano: este lugar y otros pueblos comarcanos iban por él á Guadalajara y al Alcarria, y es camino para Búrgos.

6. A los seis capítulos, questá este lugar en el medio del Reyno de Toledo, y está apartado de la raya del Reyno de Aragon veinte é quatro o veinte é cinco leguas, y van por el al Puerto de Santander, á donde van por probision de pescados, é lo traginan .

8. A los ocho capítulos, queste lugar es del Católico Rey D.ⁿ Felipe, nuestro S.^or al presente, é a sido siempre del arzobispado de Toledo fasta el año de setenta é siete años que se tomó la posesion por S. M. el Rev Don Felipe, nuestro S.^or, por el mui S.^to Padre Gregorio nono haberle hecho merced dél y de toda tierra de Uceda, y de otros muchos pueblos.

9. A los nuebe Capítulos dixeron, que la chancillería es en Valladolid, en cuio distrito cae, é questá deste lugar veinte y siete leguas, é los pleitos solian ir en grado de apelacion al vicario de Alcala, ansí en lo espiritual e temporal, é por agravios que hacian los fiscales sacaron executoria y esencion; depuso el arzobispo de Toledo un Juez de apelaciones en Alcalá de Henares, que era el Corregidor ante quien se apelaba desde la villa de Uceda, ó para el Consejo del arzobispo de Toledo. A la dicha Chancillería solia haber Corregidor é dos Alcaldes en la villa de Uceda, y el primero prevenia la causa..... pasaba el pleito sin más apelacion ninguna, y pasan el Rio de Jarama por la puente y van á los puertos que ay en la sierra.

10. A los diez capítulos, queste lugar es de la governacion de la villa de Uceda, y está una legua pequeña della, y es del arzobispado de Toledo y arziprestazgo de Uceda. Ay veinte é una leguas fasta la Yglesia Cathedral de Toledo, é una legua hasta la villa de Uceda pequeña, á donde reside un tiniente de arzipreste, y Cabeza del partido.

12. A los doce capitulos dixeron, quel pueblo hacia dende sale el sol es el lugar de Víllaseca, pequeño de fasta treinta Casas, una legua grande del Cubillo, el camino mui torcido. Y al puniente la villa de Tordelaguna, ques de vecindad de...... vecinos, questá dos leguas deste lugar del Cubillo. Y al medio dia está la villa de Valdenuño Fernandez, é una legua dél, y el camino va torcido; de la parte de setentrion está el lugar de Alpedrete, al pié de una sierra, y á legua é media deste lugar, y de mal camino y torcido, tira este pueblo del lugar del Cubillo la cabezera dél de hácia Oriente, en Puniente mui torcido y mui metidal Norte, de manera que mira hácia medio dia, la cabeza mui torcida al norte setentrional.

16. A los diez y seis capítulos, que el lugar de Valdepeñas está hácia la parte del norte: está dos leguas deste lugar del Cubillo, y son grandes leguas, y el camino va torcido; está un poco torcido del norte, y para ir al lugar está el Rio en medio como una legua de las dos, y está plantado en una sierra cerca de donde ay mucha leña, donde se cria caza, perdices y liebres, y es monte comun de la villa de Uceda y su tierra, e de la otra parte la tierra de la villa de Buytrago, e de la Puebla de la Mujer Muerta, y es tierra mui fria y donde caen muchas niebes, y ay grandes yelos y muchos arroyos que bienen de la sierra, y mui delgadas aguas.

17. Dixeron á este capítulo diez y siete, que este pueblo del Cubillo está una legua del pié de una sierra que llaman Los Armajones : es tierra demasiado fria en imbierno y demasiado cálida en verano; no es mui sana, antes enferma; viben poco los hombres; es tierra mui llana: de parte de oriente, medio dia y puniente tiene mui grande Emisferio y de partes de la sierra poco, y de partes de setentrion llena de cuestas hácia los rios, y más que la sierra es de monte de jara y estepa, é algunos Robles gordos de cuerpo y viejos.

18. A los diez y ocho capítulos, queste lugar es falto de leña; provéense de tres montes pequeños que tienen de rebollo é retama, é algunas escobas de dehesas concegiles, y lo más que se proveen es de la sierra de los Almajones, que van por ello tres leguas grandes de mal camino, y es de xara é romero: ay pocas perdices é liebres por los muchos cazadores que ay en las sierras de los pueblos della.

19. A los veinte capítulos, que hay dos Rios que bienen á juntarse, y están cerca deste pueblo , y se juntan un cuarto de legua de la villa de Uceda de parte de oriente, y los Rios están tres quartos de legua deste pueblo; son caudalosos de parte de imbierno, y de parte de verano dexan casi toda el agua; tiene riveras y muchas güertas y mui buenas, bien plantadas de muchos frutales; y junto á la villa de Uceda, fuera de nuestros términos, tiene pescado, aunque poco, de peces y barbos y pocas truchas; y mui cerca de Uceda hay una puente de piedra de quatro ojos, y el primero es mui grande.

21. A los veinte y un capítulos, queste lugar del Cubillo es pueblo de mucha agua respeto de los pueblos comarcanos: tiene fuente y muchos pozos; en cualquier parte dél se saca agua: tiene en su término deste lugar en sus dezmerías grandes lagunas de agua, especialmente en los años llobiosos; créese que fueron hechas algunas á manos para retener el agua para los ganados, porque están en un campo largo : llámanse algunas lagunas la laguna Mingo Yemar ; otra la laguna Pascual; otra la laguna Gusejus; otra la laguna de Valdepedro; otra la laguna Loba; otra la laguna de Valdeiglesias; otra la laguna de Valdehaz, y otros muchos lagunillos pequeños que se llaman el lagunillo el Cierbo y el lagunillo los Sábalos y el lagunillo el Alcornoque, é tiene siete ó ocho vallejos abundosos de agua y pastos: todo el año van á moler el trigo á un molino que tiene este lugar propio suio de dos paradas en el Rio de Xarama, á tres quartos de legua poco ménos: van á este rio los veranos y Agostos y otoño á labar los paños.

22. A los veinte é dos capítulos, ques pueblo de pocos pastos; ay quatro dehesas: las tres tienen monte; la una, que se llama la de Valdehaz, no tiene monte ninguno de ningun género, mas de pasto, y es comun de los lugares comarcanos de la tierra de Uceda; la que se dice dehesa nueba es toda de rebollos vajos, é retama é poca xara; tendrá de largo y ancho media legua; la otra dehesa bieja pocas encinas, y son gordas y antiguas, y pocos rebollos en alguna parte, y en otra muchos; la otra dehesa en el Valle, hecha en nuestras propias tierras y heredades por provision R.^l de S. M. el Rey D.ⁿ Felipe nuestro S.^r, y hecha en nuestros dias puede haber veinte é quatro años, es toda retama, é poco rebollo, e escobas muchas, é pocas encinas; y es nuebo monte, y es pasto comun: críanse liebres é conejos é perdices en ellas, é raposas.

23. A los veinte é tres capítulos, ques tierra de labranza, é lo que más se coge es trigo, centeno, y cebada mui poca, porque son tierras algo floxas: los ganados que se crian son de lana é pocos, porque hemos visto á muchos vecinos deste lugar tener quinientas y seiscientas reses de lana, y haberlo probado muchas veces, y por ser los inbiernos tan fuertes de frios y falta de pastos y montes, venirse todas á perder y los dueños: están las salinas deste lugar doce leguas, y son de S. M.; de alli se provee de la sal; llámanse las Salinas de Aymon y otras del Olmeda: faltan muchas cosas necesarias pal govierno del pueblo; cógese poco vino en él; no ay de qué sacar otro trato sino es del trigo, y esto no es mui abundoso; falta aceite; biene la fanega del trigo á seis cojidas de sembradura; es mui ordinario, y en años secos y lloviosos siempre se coge trigo en él por ser templada la tierra, y no es fértil.

28. A los veinte é ocho capitulos, que está sitado é asentado este pueblo en un llano cerca de un cerro, y es piedra en el asiento de gorroncanto , y si el año es llobioso se manan muchas casas entre dos tierras: ay pozos de agua en muchas casas para gasto de casa, y no para veber el agua.

30. A los treinta capitulos, que las casas son vajas; no tienen más de un suelo, porque acostumbraron edificar tan vajo los antiguos por los grandes hostigos y vientos y grandes aguas, y de los aires de abajo é solano de donde sale el sol: las tapias son de tierra y con algunas esquinas de ladrillos: tráese la ripia é cabrios de la sierra de Galbe, que está como á ocho leguas deste pueblo; las maderas tirantes é carreras gordas son de saces y olmos que ay en el dicho lugar y en el Rio y la rivera, questá cerca: hácese en este lugar mucha texa; ay dos texeras; cuézenlo con paja de los restroxos y con zarças y con escobas; sacan la tierra para la texa de una..... .

31. A los treinta é un capitulos, ay un alto cerro á modo de castillo mui antiguísimo de tierra, que se llama el Castillejo, mui cerca del lugar en el campo, hecho un circuito un grande lomo de tierra de la parte de oriente, y está entre dos vallejos, é aparece asestadero de tiros gruesos , é parece que en él ubo guerra y pelea de contrarios unos con otros; ay una torre y capilla antigua de vóbeda todo de ladrillos que no ay memoria de hombres ni escripturas que la hiciesen christianos; dicen que fué hecho de moros, y se recogian en la torre y capilla, porque estubo cercada de ladrillo.

32. A los treinta y dos capitulos dixeron, que en el año de veinte y uno, en el año de las comunidades, siendo corregidor D.ⁿ Juan de Vigara, natural de Vizcaya, y en aquel tiempo como andavan alborotados los lugares, alzaron un capitan los de la Villa de Uceda, que se decia tal Orejon, é de la dicha Villa vecinos della sacó mucha gente soldados, y vinieron á robar y saquiar este lugar del Cubillo, é venidos con ta1 determinacion se allegaron en el campo junto á un monte de Encinas del Cubillo, é junto á una hermita que se dice San Sebastian, que es del Cabildo de S.^or San Sebastian y fueron á los soldados al mismo sitio los Alcaldes é Regidores del lugar del Cubillo que al tiempo que vinieron eran, é los retubieron por ruegos y les dieron de comer, y vino todo lo que hubieren menester, i desde allá se bolvieron á Uceda con su capitan, y quebraron las tazas que les dieron á veber, que cran de bedrias , y los cueros acuchillaron.

    Y luego en el dicho año, y por el dicho tiempo unos criados del Corregidor de la Villa de Uceda que se decia D.ⁿ Juan de Vigara, salieron una noche y fueron al lugar de Villaseca, que era de fasta á veinte vecinos y jurisdicion de la Villa de Uceda, robaron á un hombre rico que há tiempo era Recetor de la mitra , que se decia Simon Muñoz, y quebrantaron la casa, é por consejo de su mujer é buena abilidad se escapó su marido de los soldados, y se fué porque si lo cogieren le mataran.

    Y sobre el caso y fuerza que hicieron, el Recetor dió abiso á los lugares de la tierra y se juntaron en la Villa de Uceda con muchas armas ofensivas é defensivas, arcabuces, lanzas, vallestas, que todos serian más de dos mil hombres, é aun más de tres mil hombres, é mozos é hijos é criados, y por el robo que hicieron prendieron á los criados de D.n Juan por..... é los colgaron de las almenas de la cerca y de la picota como seis hombres, y luego á una voz todos dixeron que colgasen al Don Juan de Vigara, Corregidor, y lo pusieron por obra, y no lo executaron por ruego de muchos hombres principales de la.... y lo agradesció el Corregidor mucho .

35. A los treinta é cinco capítulos, es la grangería principal de la gente de este pueblo arar é cultivar la tierra; la mitad de los vecinos siembran pan, é la otra mitad se mantienen de ganar jornales á cabar é segar en este pueblo y en la villa de Uceda, que está tres quartos de legua, y en la villa de Tordelaguna, questa á dos leguas deste pueblo, y hacen mucha texa é ladrillos en este lugar del Cubillo.

36. A los treinta é seis capítulos, que en este pueblo ay dos Alcaldes seglares que conocen fasta cien marabedís, a por comision que traen de la villa de Uceda en cantidad de dos mil treinta maravedís, y lo que el Juez da de comision, é ay un Alcalde de la hermandad, é dos quadrilleros, e dos Alguaciles, y más dos Regidores del pueblo, e un Regidor de...... y tienen poder y comision los Alcaldes y Regidores de nombrar en cumpliendo otros para otro año, y sirben sus oficios.

37. A los treinta é siete capítulos, que ay en este lugar más de una legua de terreno á la redonda, y de largo más de legua.

38. A los treinta é ocho capítulos, ay una Yglesia en este lugar que la adbocacion es de la Asuncion de n.^ra S.^a y quatro capellanías fundadas en ella, y dos Hermitas mui bien aderezadas ó reparadas: la una es de S.^or San Sevastian, que está fuera del pueblo, y la otra Hermita de n.^ta S.^a del Rosario de la Sangre de Jesus , que fundaron los cofrades é hicieron con licencia del arzobispo de Toledo.

39. A los treinta é nuebe capítulos, que ay quatro capellanías en la Yglesia deste lugar: una que instituió D.ⁿ Gabriel Niño de Guzman con cargo de dos misas cada semana; otra que instituieron Alonso García, é su muger, vecinos deste lugar, con cargo de una misa cada lunes por sus ánimas; otra capellania instituió Fran.^co de Marcos, vecino deste lugar del Cubillo; cada miércoles se dice una misa de las cinco plagas por su ánima del dicho Fran.^co Marcos; la otra es de las ánimas de Purgatorio; es patron desta el Concejo deste lugar, y tiene cargo de tres misas cada mes; no se sabe quién la instituió: tiene la capellanía esta susodicha dos..... de tierra, todas mui buenas y en buenos sitios.

41. A los quarenta é un capítulos, los votos que ay en este pueblo son: el principal es el dia de s.^or Santiago del mes de Julio, ques á veinte é cinco dias del mes, y da el Concejo una caridad general, una libra de pan á cada uno que se halla en la caridad, é vino é queso, é mucha frufa, y esto se prometió é votó el año de mil quinientos y siete años por una grande peste que ubo; pusieron doce cirios de cera de igual peso encendidos, y los encendieron á una para que quedase á la postre de todos doce cirios, que en cada uno dellos señalaron su nombre de los Apóstoles de Christo, y el que quedase á la postre vibo, quedase por Patron é amparo y abogado deste pueblo, y quedó el cirio del vienaventurado s.^or Santiago, y así se celebra én su dia esta fiesta y caridad generalmente; ay voto el dia de s.^or s.ⁿ Sebastian, y guardan su fiesta, y tienen abredo los cofrades en él dicho dia: é los dias de n.^ra s.^a de la Paz y santa Ana, e s.^r san Roque y la Cátedra de s.ⁿ Pedro en el mes de Agosto, y santa Agueda é San Gregorio, Papa, los cuales fueron votados por pestes que ubo en este lugar, y en nuestros dias.

49. A los quarenta é dos capítulos, ay dos sitios despoblados de dos pueblos que ubo en dezmería deste lugar: el uno fué Valdehaz, cuio asiento estaba á donde agora al presente estaba una señal y cimiento hecho de una hermita que se dice s.ⁿ Martin, donde en nuestros tiempos se ha aparecido en aquel circuito y hallado unos parages de pisar ubas é hornos de cocer pan, é solares de casas empedrados de piedra menuda é mucha texa quebrada de recior y grueso de tres dedos, é ladrillos, al presente son tierras de pan llevar, cuia dehesa deste pueblo é despoblado del dicho Valdehaz, y está al presente vieja sin ararse, y es de sitio y labor de fasta trescientas aranzadas, y está junto á un camino por vajo dél, que van los de la villa de Uceda á la villa de Alcalá de Henares la dicha dehesa desde oriente a puniente, y confina con los egidos del lugar de Mesones; no tiene monte, está rasa, hecho un pasto, aunque conocimos en ella algunos espinos é algunos rebollos, y oimos decir á nuestros antepasados que ubo Encinas en este sitio y montes: ay otro sitio despoblado que dicen Perocrespo, el qual se dice que fué cabeza deste lugar del Cubillo, segun lo oimos á nuestros padres, y que habrá en él la mitad del regimiento, y fieles de alcabalas, y la otra mitad en este lugar del Cubillo, y fué la causa porque se despoblaron el dicho Perocrespo é Valdehaz y la falta del agua: está en Perocrespo caida la Yglesia que se dice Santa María Madalena, y la reparan los racioneros de la Yglesia de Toledo: ay seis ó diez casas y viben en él tres vecinos; ay un monte pequeño de Encinas, y es de vecinos deste pueblo de particulares, y no concejil.

La qual dicha Relacion hicieron los dichos Francisco García, el Viejo, é Christóval Sanchez nombrados y antiguos deste lugar, segun que ellos entendian y sabian, y en presencia del s.^r Gerónimo García, Alcalde, é Pedro de los Barrios, Regidor, é firmó el dicho Gerónimo García, Alcalde, é Pedro de los Barrios, é Fran.^co García, uno de los señalados, y no supo firmar el dicho Christóval Sanchez, y dov fée que los conozco y ví originalmente esta declaracion y la instrucion.=Gerónimo García.=Pedro de los Barrios.=Francisco García.= Ante mí: Juan Alcalde, Escrivano.

E yo el dicho Juan Alcalde, Escrivano público por su Mag.^d R.^l en la su Corte y en todos sus Reynos y señoríos, é vezino del lugar del Cubillo, presente fuí juntamente con los que fueron nombrados para esta declaracion que se fizo, y declaró; y respondieron á los capítulos que sabian alguna cosa despues de habérsele leido cada uno por ende en fée é testimonio de verdad, hize aquí este mi sino, que es á tal.=En testimonio de verdad: Juan Alcalde, Escrivano. (Sin derechos ningunos.)