A continuación ofrecemos una lista de páginas web que consideramos pueden resultar interesantes para cualquier alumno interesado no sólo en el Derecho Romano, sino en el mundo clásico en general. Hemos dividido esta sección en varios apartados según los contenidos de cada una, si bien en algunos casos es difícil clasificar la página en una ubicación única, por ello, algunas páginas están repetidas y aparecen en distintos apartados: simplemente ofrecemos el enlace concreto según el tema que nos ha parecido digno de mención; en otros casos, damos directamente la dirección de la página de inicio y, a partir de ahí, que cada uno navegue como quiera.
Ofrecemos también una breve descripción de la página en la que hemos reseñado los puntos fuertes de cada una de ellas. Como se podrá comprobar, algunas son muy técnicas; otras, más divulgativas. Hemos pretendido, sobre todo mostrar un abanico lo suficientemente amplio como para que el alumno pueda tener una visión bastante completa del mundo romano en general, y del Derecho Romano en particular.
Herramientas accesorias:
- Imágenes:
http://myweb.lmu.edu/fjust/Rome.htm: Ancient Rome: Imagines and Pictures.
http://www.rassegna.unibo.it/archguid.html: Archeologia e immagini: guida.
http://www.capitolium.org/ita/virtuale/virtuale.htm. Imágenes de la Roma antigua. Ofrece una visita virtual.
http://www.unicaen.fr/rome/index.php?langue=francais: Planos de Roma.
http://wings.buffalo.edu/AandL/Maecenas/: Mecenas: images of ancient Greek and Rome.
- Vida cotidiana:
http://members.aol.com/Donnclass/Romelife.html#COUNTRY: Daily life in Ancient Rome. En inglés, incluye distintos aspectos de la vida romana, incorporando, sobre todo, curiosidades.
http://intranet.dalton.org/groups/rome/index.html “Roman Resources”. Muy interesante para alumnos con información muy general pero también con curiosidades, mapas del imperio y planos de Roma imperial y apartados específicos como religión, ejército, arqueología, filosofía, política, teatro, etc. También los más importantes enlaces a otras páginas
- Mundo Clásico:
http://www.estudiosclasicos.org/: Página de la Sociedad Española de Estudios Clásicos. Mundo Romano y Heleno en general.
http://clasicas.usal.es/didactica.htm#imagroma: interesante por los vínculos relacionados con la cultura clásica.
http://www.vuw.ac.nz/classics/links/index.html Página interesante por los enlaces que ofrece sobre el mundo romano. En miscelánea aparecen links con juegos romano. Resulta curiosa.
http://www.fordham.edu/halsall/ancient/asbook09.html “Ancient History Sourcebook” Se trata de una combinación entre enlaces con otras webs y material propio. El resultado es una no muy extensa selección de textos, si bien, a diferencia de otras páginas, ésta ofrece como novedad el hacerlo por etapas y contenidos. Algunos de ellos brevemente introducidos, se ofrece directamente la traducción. En general lo más interesante es que, a efectos didácticos, el contenido parte de una visión introductoria hasta el final del ciclo romano, incluyendo apartados específicos como “Esclavitud” “Vida cotidiana”, “Ejército”, etc. La página comprende otras civilizaciones antiguas. Como se verá al Derecho Romano se dedica muy poco, lo que significa que es más válida para cuestiones generales que específicas.
Fuentes literarias y jurídicas:
http://www.fh-augsburg.de/~harsch/augustana.html: Biblioteca Augustana.
http://www.tlg.uci.edu/~tlg/index/resources.html: proyecto del Thesaurus Linguae Graecae. Muy interesantes los links que ofrecen.
http://www.jura.uni-sb.de/Rechtsgeschichte/Ius.Romanum/english.html: Roman Law Homepage. Es, todavía, una página muy incompleta pero muestra un meritorio esfuerzo.
http://www.thelatinlibrary.com/: Muy buena y completa para la consulta de fuentes, por el número de obras que se incluyen, textos completos y sin traducción. Muy interesante la selección de enlaces relacionados con el mundo clásico en general.
http://web.upmf-grenoble.fr/Haiti/Cours/Ak/index.htm: The Roman Law Library, con fuentes jurídicas. Texto latino y de algunas se ofrecen traducción en inglés y/o francés, fundamentalmente.
http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/perscoll?type=text Tabla de contenidos donde entras en la amplísima selección de textos y herramientas –valiosísimas- de todo tipo: Gramática, morfología, diccionario, frecuencia de palabras en el mismo y otros autores, con referencias no sólo al texto, sino con enlace al texto mismo. Interesantísimo, no sólo los textos, sino las llamadas “fuentes secundarias” y el museo de fotografías. Salvo que se tenga muy claro lo que se quiere, conviene echar un vistazo primero a la Ayuda de Tabla de Contenidos porque es donde realmente te das cuenta de la cantidad de opciones que permite. En http://www.perseus.tufts.edu/cache/perscoll_Greco-Roman.html, se entra ya en el amplísimo repertorio de fuentes literarias. Textos. Página de inicio: http://www.perseus.tufts.edu, por la que quizá sea recomendable empezar, para hacerse una idea clara de lo que la página permite.
http://www.vrbs.org/fontesport.htm Uniaó dos romanistas brasileiros. Incorpora textos completos de las fuentes jurídicas más importantes en latín con alguna traducción al francés.
http://www.intratext.com Muy completa esta página de la que nos interesa sobre todo las fuentes literarias latinas. Ofrece sólo el texto latino pero es una selección de obras y autores muy buena y completa; resulta especialmente interesante las concordancias de palabras. Se puede consultar en español la guía de utilización de la página, lo cual es importante porque tiene bastantes herramientas para poder usar.
Información general:
http://www.lex.unict.it/cir/: Centro interuniversitario per la informazione romanistica.
http://pcift.chadwyck.co.uk/: Página de búsqueda de artículos a texto completo.
Derecho Romano:
http://www.uned.es/der-1-derecho-romano/: UNED. Interesa, sobre todo, en los apartados: Material didáctico, casos prácticos, preguntas más frecuentes y cuestionarios tipo test.
http://www.uclm.es/area/dromano/: Página del área de Derecho Romano de Ciudad Real. Incorpora una sección dedicada al Fuero de Cuenca y se incluyen artículos de profesores del área. Ofrece una bibliografía muy completa por temas de los programas de las distintas asignaturas.
http://www.iustel.com/ Es una página muy completa sobre distintos campos del saber jurídico. El dedicado al Derecho Romano es bastante completo, del que nos interesan dos secciones: la primera, “Base del conocimiento jurídico” y la segunda “Revista general de Derecho Romano”. Entrando en la primera podemos observar cómo se ha dividido los grandes apartados de estudio dentro del Derecho Romano y se nos presentan en “Lecciones” elaboradas por distintos profesores de Derecho Romano. Este apartado es, en general, asequible para los alumnos y una buena fuente de información. El segundo apartado: “Revista...”es más técnica: en ella encontramos artículos doctrinales que, en su mayor parte son de más difícil comprensión para el alumno de primero; no obstante alguno de ellos puede resultar interesante a la hora de ampliar conocimientos.
http://www.dirittoestoria.it/: “Rivista Internazionale di Sciencie Giuridice e Tradizione Romana” La revista ofrece dos apartados fundamentales por lo que a nosotros nos interesa: “Ius Antiquum” que es una revista rusa abierta a la participación de cualquier colaborador; y el “Seminario di diritto romano” que incorpora a texto completo algunos capítulos de obras de los profesores de la Universidad de Sassari que es la que promueve la página.
http://web.tiscali.it/drol.it/:DROL: diritto romano on line. Página de Derecho romano muy completa, con índice -no completo- de monografías publicadas en los últimos años, artículos on-line a texto completo y fuentes jurídicas en latín (Instituciones, Codex y Digesta). Como algo más que mera curiosidad, aparecen grabadas con audio intervenciones de prestigiosos romanistas europeos en Congresos Internacionales.
http://www.rassegna.unibo.it/autlat.html: « Fonti Literariae Autori latini ». Editada por la Universidad de Bolonia. Es muy interesante por la información completísima de links relacionados con el mundo clásico. Ha realizado una recopilación muy completa de autores latinos on line, con lo que tenemos disponibles a través de esta página prácticamente las más usadas para esta finalidad. Es también muy completa la reseña de bases de datos y otros instrumentos de estudio. Como muy bien dice es una “rassegna”; muy completa: interesantes las segnalazione (recensiones) .
http://www.derecho-romano.org/: Fundación Seminario Ursicino Álvarez. Es interesante por la selección de revistas de derecho romano online.
http://comunidad.derecho.org/pandectas/: Revista de Derecho Romano y Derecho civil. Hispanoamericana (brasileña). Se pueden consultar artículos sobre temas de Derecho Romano.
http://www.iuscivile.com/ “Roman Law Resources”. Página de Derecho Romano muy interesante, no tanto para alumnos como para profesores. Interesa sobre todo la Palingenesia de rescriptos y leges de la dinastía teodosiana. Editada por Ernst Metzger de la Universidad de Aberdeen, incorpora un apartado de recensiones de revistas que se basa, fundamentalmente en The Bryn Mawr Classical Review.
http://www.ulg.ac.be/vinitor/rida/ “Revue Internationale des Droits de l´Antiquitè”. Es la versión electrónica de una de las revistas “clásicas” de Derecho Romano. Disponible texto desde 1997. Falta disponibilidad para el último año -2003- de los digitalizados. Como se puede comprobar, va con retraso. En cuestión de artículos incluídos es más solvente la “Rivista”.
http://www.ledonline.it/rivistadirittoromano/ “Rivista di Diritto Romano”. Muy interesante en todo. Te puedes descargar artículos buenos y los enlaces sobre fuentes y material romanístico son muy buenos. Los enlaces sobre las fuentes, tanto literarias como jurídicas, muy completas, se hacen, como en la Rassegna, a páginas ya citadas.
http://www.ucl.ac.uk/history/volterra/ Proyecto dedicado al romanista Edoardo Volterra que tiene como puntos fuertes la incorporación del Código Teodosiano (libros 1-8) texto latino y una buena selección de revistas de derecho romano (tanto las que incorporan texto completo como sólo los sumarios) y una selección de enlaces para fuentes que divide en prejustinianeas y postjustinianeas. Mirar la parte de Law Data base
http://www.scielo.org, biblioteca electrónica que recoge distintas colecciones de revistas.
Y algunas más...
http://www-derecho.unex.es/biblioteca/derromano.htm: Derecho Romano Universidad de Extremadura.
http://www.ac-versailles.fr/pedagogi/anti/vie0.htm: sobre vida cotidiana.
http://www.utexas.edu/depts/classics/documents/Cic.html#Images: The Cicero Homepage. Con bibliografía –en lengua inglesa- sobre la obra de Cicerón.
http://www.archeologhia.com/: Archeologia. Con fuentes literarias y el C.I.L.
http://www.roman-emperors.org/ Página sobre emperadores romanos con artículos interesantes –sobre todo desde el punto de vista histórico más que histórico-jurídico-.
http://ccat.sas.upenn.edu/bmcr/ página sobre recensiones de libros de derecho romano y, en general, relacionados con la antigüedad clásica. Destacan sobre todo obras en lengua inglesa.